In der letzten Woche war sehr viel los bei uns im Community Center. Hier war jetzt eine Woche Herbstferien, somit hatten wir ein freiwilliges Ferienangebot für Kinder. Wir haben an drei Tagen etwas mit ihnen gemacht. Den ersten Tag haben wir herbstliche Windlichter und andere Bastelprojekte gemacht. Die Kinder die das nicht machen wollten, durften Tischtennis spielen. Am Dienstag haben wir uns eine Ausstellung über alle Eulen Skulpturen die in Tottenham überall für 2 Monate verteilt waren. Als das Projekt jetzt abgeschlossen war, durfte man sich alle Eulen dort gemeinsam anschauen. Das hat den Kindern sehr gut gefallen. Im Nachhinein hat jeder eine
Geschichte über seine eigene Eule die sie sich ausdenken durften, geschrieben. Es gab viele tolle Geschichten und designte Eulen. Am letzen Tag haben wir mit der
Unterstützung von unserem Café Table 13 gebacken. Das hat allen sehr viel Spaß gemacht. Am nächsten Tag war Halloween, da haben wir eine Pumpkin Party für die
Kinder gefeiert. Es war sehr viel los. Es gab verschiedene Stationen, and denen die Kinder Kekse dekorieren, Kürbisse schnitzen und basteln konnten. Außerdem gab es viele Spiele bei denen man Süßigkeiten gewinnen konnte. Am Ende gab es auch einen Preis für die tollsten Kostüme. Es war ein gelungener Abend und die Kinder hatten sehr viel Spaß! Am Samstag war ich in Wimbledon. Ich durfte dort eine Familie kennenlernen. Es ist der Sohn von Freunden, welcher mit seiner Frau und seinem Sohn dort lebt. Es war ein sehr schöner Vormittag! Am Sonntag war heute wieder shared Lunch. Das war sehr schön. Ich bin leider seit Freitag erkältet, ich hoffe das wird bald besser. In der nächsten Woche stehen wieder die wöchentlichen Community Programme an und die Schule geht wieder los.

There was a lot going on at the Community Centre last week. There was a week of autumn holidays here, so we had a voluntary holiday programme for children. We did something with them on three days. On the first day we made autumnal lanterns and other craft projects. The children who didn't want to do that were allowed to play table tennis. On Tuesday we had an exhibition of all the owl sculptures that were dotted around Tottenham for 2 months. When the project was finished, we were allowed to look at all the owls together. The children really enjoyed that. Afterwards, everyone told a story about their own owl. There were lots of great stories and designed owls. On the last day, we baked with the support of our Café Table 13. That was great fun for everyone. The next day was Halloween, so we had a pumpkin party for the children. There was a lot going on. There were different stations where the children could decorate biscuits, carve pumpkins and do crafts. There were also lots of games where you could win sweets. At the end there was also a prize for the best costumes. It was a successful evening and the children had a lot of fun! I was at Wimbledon on Saturday. I was able to meet a family there. It's the son of friends who lives there with his wife and son. It was a very nice day! Sunday was another shared lunch. That was really nice. Unfortunately I've had a cold since Friday, but I hope it gets better soon. Next week we have the weekly community programmes and school starts again.