Aus dem Reisetagebuch eines US-amerikanischen Commodores:

Edo 1853
Heute haben sie endlich nach langem Drohen und der Bombardierung Edos die weiße Flagge gehisst. Sie können froh sein, dass die Handelsabkommen ihnen nun endlich etwas Fortschritt ins Land bringen werden.
President Fillmore wird mit unsrem Unternehmen zufrieden sein. Die Expedition war also erfolgreich und wird den USA eine Menge Geld einbringen. Wobei ich mich ja ehrlich gesagt immer noch Frage, wie dieses Land einmal fortschrittlich werden will. Im Moment sind sie noch sehr weit entfernt davon. Hier gibt es weder moderne Fortbewegungsmittel noch Fabriken oder Arbeiter. Das einzige was man hier findet sind verarmte Fischer und Bauern und ein paar Handwerker, die für das Herstellen eines einzelnen Gewandes länger brauchen als die Arbeiter in unsren Fabriken für 100 Hosen. Von einer Maschine haben sie wohl auch noch nie etwas gehört und verteidigen können sie sich nur mit alten Schwertern zu Fuß oder zu Pferde. Und wie sie geschaut haben beim Anblick unserer Gewehre und Pistolen…Ich bin froh nach erfolgreicher Beendigung dieser Mission endlich wieder heim zu kehren und nicht mehr in so einer unterentwickelten Bevölkerung leben zu müssen.

-Commodore Matthew Perry